Доктор Тэкери делает шаг, чтобы вернуться в «Ник», на что совет директоров неодобрительно смотрит; Корнелия заставляет Клири сделать грязную работу, но за это приходится платить; Робертсон настаивает на новой инициативе метро; Барроу увеличивает расходы на строительство; а Люси получает неожиданного посетителя из дома. Создатель: Джек Амиэль и Майкл Беглер