В баре Вуди Дебби ведет благотворительный конкурс стриптиза, во время которого один из участников заходит слишком далеко и выставляет себя напоказ толпе. Полицейский в штатском в зале приказывает посетителям уйти, и бар закрывается. Дебби организует протест и публично осуждает Стокуэлла как гомофоба, ставя своего кавалера, детектива хорвата, в неловкое положение. Стокуэлл утверждает, что незаконная деятельность Вуди привела к его закрытию, и упоминает Брайана в качестве доказательства того, что он не гомофоб. Майкл устраивает Теду собеседование с Трейси, ныне управляющей «Q Mart». Слишком квалифицированный для должности помощника бухгалтера, Тед ошеломлен и зол, когда региональный менеджер нанимает другого «более квалифицированного» кандидата. Позже, работая барменом у своего бойфренда-организатора вечеринок Эммета, Тед испытывает еще большее унижение после того, как подслушал, как Гарт Расин называет его «никем». отправившись за вином на вечеринку со всеми своими друзьями в их с Эмметтом квартире, Тед возвращается очень пьяным и портит вечер, когда нечаянно толкает Эммета на кухню. Мелани хочет поработать над апелляцией женщины, которая потеряла права опеки над ребенком из-за своего жестокого, пьяного супруга из-за ее лесбиянства. Зная, что в этом деле будет принято судьбоносное, судьбоносное решение, Мелани пытается отказаться от ранее данного Линдси обещания облегчить ей рабочую нагрузку в рамках подготовки к материнству.
Загрузка...
