Без Брайана у Джастина нет возможности оплатить обучение в колледже, и ему грозит увольнение из школы. Мать Джастина советует ему попросить денег у отца, но тот отказывается. Умоляя сотрудника финансовой помощи отложить обучение до тех пор, пока он не закончит школу, Джастин узнает, что оно уже оплачено. Итан думает, что отец Джастина передумал, но Джастин знает правду. Он останавливается на чердаке, чтобы поблагодарить Брайана, который снова уговаривает его поработать с Майклом над комиксом. Тем временем Брайан прерывает тихий вечер дома для Бена и Майкла, которые в конечном итоге сопровождают его в Вавилон. Продолжающаяся потребность Брайана в обществе Майкла с тех пор, как Джастин ушел, создает напряжение в отношениях Майкла с Беном, который предлагает ему найти свою собственную квартиру. Первый сексуальный опыт Теда и Эммета оказывается чрезвычайно удовлетворительным для обоих. Но сексуальное рандеву Эммета со стюардессой, с которой он назначил свидание до того, как связался с Тедом, серьезно испытали новообретенный Роман Теда и Эммета. Тем временем Мелани и Линдси спорят о том, чтобы завести второго ребенка. Линдси не хочет снова беременеть и говорит Мелани, чтобы она сама родила ребенка, если она так отчаянно этого хочет. Мелани делится своими страхами по поводу материнства с Дебби, которая успокаивает ее.