Рукия продолжает свой бой с 9-м Эспадой, Аарониеро Арруруери. Она все еще испытывает смешанные чувства по поводу борьбы с ним, и ее поражает его трезубец. Лежа на кончике его оружия, почти без сознания, она переживает серию воспоминаний о своем времени с Кайеном. Воспоминания оживляют ее, и у нее остается достаточно времени только для последней отчаянной атаки.