Кон (Мицуаки Мадоно) и Урахара (Синъитиро Мики) продолжают поиски Кагерозы (Синъитиро Мики) и его лаборатории, и у Урахары, возможно, есть именно такое решение. Кон пытается собраться с духом, чтобы продолжить опасную миссию. Тем временем Нозоми (Хисако Канэмото) попала в серьезную беду, и Кон должен придумать, как ее спасти.