Аксель впадает в панику, когда понимает, что через четыре месяца заканчивает школу и до сих пор не подал заявку на работу. В другом месте Брэд возглавляет группу Сью а капелла на музыкальном конкурсе, а Брик обращается за советом к родителям, когда Синди угрожает порвать с ним, если он не перестанет так много читать. Создатель: Дин Хелин и Эйлин Хейслер