Ред устраивает обыск кого-то из своих сотрудников, а затем использует его как рычаг давления, чтобы заставить их забрать Лорел и допросить ее… силой. Когда Люк подозревает правду, он призывает к голосованию в комитете, но у Рэда победная рука. Тем временем Густав и Рошель начинают учиться манипулировать жуками. Создатель: Мишель Кинг и Роберт Кинг