Личная ссора старшего инспектора Джейн де Фрейтас с боссом и партнером главным суперинтендантом Робертом Дрейком беспокоит ее меньше всего, когда на бензоколонке застрелены три человека. Никки и Джек приходят к выводу, что это работа скрытого стрелка с большой дистанции. Снайпер на свободе в Лондоне. Они сочетают баллистику и патологию РАН с опытом старшего инспектора де Фрейтаса в профилировании жертв и убийц, чтобы сузить круг подозреваемых. Де Фрейтас сдерживает свою затаенную враждебность к Дрейку, пока команда работает над тем, чтобы найти убийцу, очевидно наносящего удары наугад.