Стив и Дэвид устраивают вечер хип-хопа в клубе, чтобы увеличить поступления от провисших ворот. Дэвид просит племянника Вилли Джувана, талантливого диджея, присоединиться к нему на сцене. Стив отказывается от участия в этом мероприятии, потому что нервничает из-за судимости Джувана (как будто именно он должен выносить приговор). Валери пытается увернуться от грязной австралийской метал-группы, которая утверждает, что ее заказали. Хотя его турне заканчивается, Рэй не уверен в возвращении в Лос-Анджелес. Валери едет в Рино, чтобы снова нанять его, и утверждает, что изменила свои привычки. Пока Вэл нет, австралийцы громят хип-хоп ночью и мусорят после наступления темноты. Джуван и его друзья готовы сразиться с ними, но решают сохранить хладнокровие. Дэвид и Клэр снова вместе. Дилан позволяет Молли загипнотизировать его и возвращается к прошлой жизни бродяги. Канцлер Арнольд просит Брэндона присмотреть за своенравным 12-летним гением, который может обратиться в ЦРУ.Создатель:Даррен Стар