Рэй недоволен, что Дэвид приехал в Портленд. Дэвид впадает в панику, когда узнает, что его мать уволили, она больше не живет по своему последнему известному адресу и уже несколько месяцев не обналичивает алименты. Он обращается за помощью к донне, а Рэй ведет себя как полный придурок. Дэвид и Донна не могут найти Шейлу ни в одном из ее любимых притонов и узнают, что она недавно была арестована. Донна пропускает концерт Рэя; он взрывается и толкает ее к стене в их гостиничном номере. Позже он чувствует себя виноватым и одалживает Дэвиду свой грузовик. Мел прилетает из Лос-Анджелеса и говорит Дэвиду, что у Шейлы давняя история психических заболеваний. Они узнают, что она живет на улице, и отвезут ее в больницу. Дэвид понимает, что Донна счастлива с Рэем, и решает отступить. Дилан исследует гипнотерапию в надежде понять главного героя сценария Чарли. Валери делает татуировку. Создатель:Даррен Стар