У Сильвер неприятная стычка с матерью (Энн Гиллеспи) на собрании анонимных алкоголиков Адрианны; Наоми начинает работать с репетитором в КУ, но вскоре отвлекается на симпатичного студента (Трэвис Ван Винкль); а Саша выясняет возраст Диксона. В другом месте Адрианна и Навид идут на неловкое двойное свидание с Тедди.