Клей вынужден использовать свою невесту для проведения операции, которая заставляет команду пересмотреть свои личные связи или, точнее, их отсутствие. Тем временем Алекс неожиданно связывается с агентом, оказавшимся в центре заговора, а Гарри изо всех сил пытается найти свое место в оперативной группе.