Зуко ведет всех к Джун-охотнице за головами, надеясь, что она сможет найти Аанга. Когда ее Ширшу, Найла, не может найти Аанга, она показывает, что он больше не существует в их мире. Вместо этого они решают найти Айро и оказываются в Ба Синг Се. Там они встречаются с Орденом Белого Лотоса, и Зуко наконец примиряется со своим дядей. Они пытаются убедить Айро встретиться лицом к лицу с Озаем, но он говорит, что это может сделать только Аватар. Несмотря на то, что они не знают, где находится Аанг, все уходят, чтобы встретиться лицом к лицу со своими собственными битвами. Тем временем Аанг оказывается на движущемся острове, где советуется с прошлыми аватарами о том, что ему делать, когда он столкнется с Повелителем Огня.Создатель:Майкл Данте Димартино и Брайан Кониецко