Таинственный торнадо затягивает детей в сверхъестественное болото, где Катара, Сокка и Аанг имеют таинственные видения. Тем временем Момо и Аппу преследуют бродячие обитатели болот. Какие таинственные силы скрываются в этом болоте, и успеет ли Аанг добраться туда вовремя, чтобы спасти Момо и Аппу? Создатель: Майкл Данте Димартино и Брайан Кониецко