3-й сезон “Атланты” завершается захватывающим взглядом на эмоциональное смятение Ванессы «Ван» Кифер, когда она пытается начать новую жизнь. В финале сезона под названием «Таррар» Ван сталкивается на улицах Парижа со старой подругой Кэндис. В то время как Ван дает Кэндис и ее друзьям возможность заглянуть в ее новую жизнь, Кэндис быстро понимает, что с Ваном что-то не так.
После жуткого ужина Ван, наконец, сталкивается со своими чувствами, что приводит к некоторым серьезным изменениям в будущем. Поэтому зрителям должно быть любопытно узнать больше о завершении третьего сезона и его последствиях для будущего Вана.