Часть скаутского полка, все еще возглавляемая Ханге Зои, делит беспокойный костер с Тео Магатом и оставшимися воинами. Обе стороны с подозрением относятся друг к другу, учитывая их соответствующую историю и скептицизм Энни Леонхарт в отношении того, что друзья Эрена Ягера смогут убить его в случае неудачи дипломатии. Елена пытается раздуть пламя этого разделения, но в основном терпит неудачу, пока не заговорит о смерти Марко Бодта. Райнер Браун берет на себя ответственность за это, но преувеличивает свое чувство вины перед Джин Кирштейн, которая не хочет слышать, как ужасно Райнер себя чувствует по этому поводу. Он начинает избивать Райнера, но случайно попадает в Габи Браун, когда она пытается защитить своего кузена. Габи понимает, что у Джин есть веские причины ненавидеть воинов, но умоляет его помочь спасти ее семью в Либерио. Хотя ему нужно время, чтобы остыть, Жан соглашается, и объединенная группа направляется к порту, где они ожидают найти летающую лодку, которую они могут использовать, чтобы преследовать Эрена.»