Хэндж Зои и Леви Аккерман заключают соглашение о совместной работе с Тео Магатом и пиком Фингером. Тем временем Армин Арлелт пытается спасти Фалько Грайса от попытки Конни Спрингер скормить его Титану матери, чтобы вернуть ей человечность. Понимая, что Армин вместо этого собирается пожертвовать собой, Конни бросает Фалько, чтобы спасти Армина, и они примиряются, а Конни решает спасти других и стать солдатом, которым гордилась бы его мать. Вернувшись в район Шиганшина, Флоч Форстер начинает расстрел Елены и Оньянкопона и зачитывает их преступления против Эльдийской империи. Оньянкопон пытается обратиться к Жану Кирштейну за пониманием, и Жан достает пистолет и стреляет четыре раза. Это оказывается сигналом, и Титан телеги бросается в атаку и убегает, схватив Жана и пленников в пасть. В то же время солдаты-Егеристы отвлекаются на телегу Титана, Армин и его группа убегают с другой стороны форта, прихватив с собой повозки с припасами.»