ЗИК Джегер утверждает, что четыре года назад использовал газ, смешанный с его спинномозговой жидкостью, чтобы преобразить жителей деревни Рагако. Он говорит, что не хотел этого делать, но это было сделано для того, чтобы обеспечить прикрытие, пока он работал на Марли. Однако Леви Аккерман не доверяет ему, потому что независимо от того, на чью сторону действительно работает Зик, он, похоже, не жалеет об отнятых жизнях. Николо угощает семью Браус в ресторане, где он работает. Габи Браун и Фалько Грайс вступают с ним в контакт в надежде найти дорогу домой, но Николо нападает на нее с бутылкой вина, когда узнает, что именно она убила Сашу Браус. Фалько принимает на себя основную тяжесть атаки за нее и теряет сознание. И семья Браус, и скауты вмешиваются, и Артур Браус решает отказаться от мести. Подавленный Николо просит скаутов очистить вино изо рта Фалько, потому что оно, вероятно, испорчено спинномозговой жидкостью Зика. Прежде чем они заканчивают купать Фалько, Эрен и Егеристы прибывают и берут всех в заложники.»