Габи Браун и Фалько Грайс сбегают из тюрьмы и находят убежище у семьи Браус, которая принимает их как пару беглецов. Кайя, одна из сирот, которая живет и работает с ними, знает, что эти двое на самом деле из марли, и берет их туда, где ее мать была убита Титаном четыре года назад. Она спрашивает их, что сделала ее мать, чтобы заслужить такую ужасную смерть, и не может принять риторику Габи о необходимости заплатить за грехи Эльдианцев, совершенные давным-давно. Фалько объясняет, что ее мать стала жертвой обстоятельств во время предыдущей миссии, и, смирившись с этим, Кайя предлагает им встретиться с Марлианцем в ресторане, куда собирается семья Браус, в надежде найти способ вернуть Габи и Фалько домой. В другом месте Хэндж Зои вынуждена иметь дело с неподчинением, когда Флок Форстер и три других члена скаутского полка уличены в утечке информации о заключении Эрена Ягера. В Марли военные поняли, что Зик Джегер инсценировал свою смерть и, вероятно, встал на сторону райского острова. Вместо того чтобы ждать шестимесячного глобального наступления, Райнер Браун предлагает им совершить внезапную атаку до того, как Зик сможет придумать оборонительный план.»