Клэр и Хейли оба застряли дома по болезни и начинают сближаться. Фил разбирается с чирикающим детектором дыма, Глория и Мэнни застают Джея врасплох на работе, а Камерон берет Лили на съемки рекламного ролика за спиной Митчелла. Создатель: Кристофер Ллойд и Стивен Левитан и Кристофер Ллойд (II)