Пятый эпизод под названием «Токен Джо» начинается с того, что Дуайт прибывает в Нью-Йорк, чтобы присутствовать на похоронах своего брата Джо. Он воссоединился со своей сестрой Джоанной и остальными членами своей семьи, включая дочь Кристину, она же Тина. Однако Тина холодна к Дуайту и отказывается обращаться к нему как к своему отцу. Тем временем Дуайт беседует с Джоанной и узнает больше о жизни Тины. Однако Дуайту звонит дон Чарльз “Чики” Инверницци, который просит Дуайта приехать в больницу. Дуайт отказывается, так как должен присутствовать на похоронах Джо.