Вы помните, что после Авеню 5 2 сезон 1 серии, дела идут не очень хорошо. Пассажиры только что узнали, что они находятся в нескольких годах от Земли, а не в четырех неделях. Припасы на исходе. Назревает хаос. Даже Билли взволнована: “Ты ведешь себя подло, и твои глаза дрожат”, — блестяще говорит Мэтт в качестве доказательства. И он прав, поскольку, что, пожалуй, хуже всего, корабль направляется прямо к солнцу.