Джон и Бет продолжают укреплять связь, когда она помогает ему заниматься сельским хозяйством рано утром. Позже они вместе посещают ярмарку, хотя Джон все еще встречается с Кэти. Там Бет видит взрослую Лиз. Она подходит к ней и становится неуклюжей, даже холодной, приветливой. Даже когда Лиз говорит ей, что ее мама умерла. Лиз кратко рассказывает Бет о своей семье и сыне, который где-то здесь. Эпизод заканчивается тем, что Джон и Бет занимаются сексом на лужайке соседа.
Они бегают и смеются над этим, когда их видят соседи. Но теперь Бет становится серьезной. Идя в темноте, вспоминая свою мать и чувствуя себя оскорбленной, она кричит на Джона за то, что он подорвал ее доверие. Чем больше он извиняется, тем больше Бет расстраивается. Она понимает, что у Джона есть девушка (он говорит ей, что хочет, чтобы Бет была его девушкой), и ее мать часто встречалась с женатыми мужчинами.