Когда Булл отстранен от работы из-за травмы спины, Марисса и Чанк вынуждены обратиться в суд без него, чтобы защитить ближайшую подругу детства Мариссы, Кайлу, технического директора, обвиняемого в незаконном увольнении сотрудника. Кроме того, Дэнни размышляет о том, чего она хочет от жизни после предсмертного опыта.