После того, как подсказка Эвана приводит Ники и Мию к тайной встрече между Джульеттой и таинственным ученым, Ники начинает задаваться вопросом, должна ли она относиться к своим отношениям с Мией как к другу или как к шифу. В другом месте находки Генри приводят его к эксперту, который, возможно, сможет помочь расшифровать его исследования. Наконец, Джин и Мэй-Ли помогают уладить давний спор между старейшими бакалейщиками Чайнатауна.