Сэм и Джей отправляются в ресторан, где умерла мать Сэма, чтобы выяснить, не стала ли она призраком. По прибытии они находят ее. После нескольких напряженных моментов со своей дочерью мать Сэм признается, что любит ее и восхищается ею, и возносится в загробную жизнь. Тем временем Сасаппис рассказывает, что он случайно услышал, что у Пита есть чувства к Альберте. Когда выясняется, что она не отвечает взаимностью на эти чувства, Питер отрицает это и убеждает пострадавшую от холеры Нэнси притвориться его девушкой в обмен на то, что она переедет наверх.