Когда он слышит, что Серано освобожден под залог, Дэн паникует и просит Лиама о помощи. Лиам не доверяет Дэну, но Дэн делает ему заманчивое предложение, которое навсегда отправит Серано за решетку. Есть только небольшая загвоздка — Лиам не может рассказать Уокеру, что происходит. Тем временем Джери решает провести вечер с открытым микрофоном на боковой ступеньке и призывает Августа выйти на сцену.