В этом эпизоде Барт, Нельсон и Дольф предстали перед судом по делам несовершеннолетних. Они были приговорены к завершению The Highland Trek for Troubled Traunts. Взрослый Вилли сказал им, что еще один ребенок Мартин присоединится к трио в походе. Эйлли уехала на работу в честь дня рождения, а Барт, Нельсон и Дорф отправились в путешествие с Мартином. Барт был виновен в использовании капсул для стирки в местном фонтане, Нельсон украл монеты из тестера любви в Мо, а Дольф украл нагревательную лампу.
В другом месте, в 33 сезоне 13 серии Симпсонов, Гомер и Мардж планировали провести выходные без детей. Однако Лиза хотела, чтобы они вели себя так, как будто она их единственный ребенок по имени Джулс. Она также заставила Пэтти и Сельму присматривать за Мэгги.