Объединенные силы оставшихся разведчиков Ханге Зои и оставшихся воинов Тео Магата планируют покинуть остров Парадис на летающей лодке, которая хранится в оккупированном Егеристами порту. Для этого им нужно предотвратить уничтожение летающей лодки Егеристами и спасти семью Адзумабито, которые единственные способны обслуживать самолет. Армин Арлелт и Конни Спрингер пытаются сделать это мирным обманом, притворяясь, что им нужна летающая лодка, чтобы преследовать повозку и бронированных титанов, но когда Флоч Форстер решает, что будет безопаснее уничтожить Азумабито, объединенная группа вынуждена вступить в бой. Микаса Аккерман и другие ведут Азумабито в подвал, где они могут быть защищены, в то время как Энни Леонхарт и Райнер Браун используют своих титанов для борьбы с Егеристами. В доке Конни вынуждена убить Даза и Сэмюэля Линк-Джексона, чтобы спасти жизнь Армина и предотвратить уничтожение летающей лодки.»