Хоукса вызывают засвидетельствовать казнь, и в конце концов он узнает секрет о своей семье. Прежде чем он выходит из тюрьмы, он оказывается заложником бунта. Команда должна ворваться и вытащить его прежде, чем заключенные обнаружат, что он полицейский. Однако у Хоукса есть свои планы на время его вынужденного пребывания в тюрьме. Создатель: Энн Донахью, Энтони Э. Зуйкер и Кэрол Мендельсон.