Просительницу убежища из Зимбабве несправедливо депортируют в Южную Африку, и Лео пытается найти способ заставить ее остаться в Великобритании, что может оказаться более сложным, чем может показаться на первый взгляд. Никки получила контракт на расследование исчезновения пяти молодых людей в Южной Африке в 1980-х годах.