Пока Хейли готовится к ежегодному фестивалю горящих лодок в три-Хилле, Брук некоторое время размышляет о предательстве своего отца. Джулиан работает над тем, чтобы возродить старую идею из прошлого, а рот и Милли меняют свое утреннее шоу. Клэй и Куинн привыкают к жизни в пляжном домике вместе с Логаном. Создатель: Марк Шван