Рэй ждет, выпустят ли Беликова из тюрьмы, и борется с перспективой снова выставить сутенера на улицу. Позже арт-дилер Соня Ковицкий приглашает Рэя на благотворительность по поводу рака молочной железы, где он встречает некоторых бывших клиентов и все больше укореняется в ее операции. Тем временем Тереза впадает в послеродовую депрессию, а Микки пытается убедить окружного прокурора, что он был единственным архитектором резни в Минассиане.Создатель:Энн Бидерман