Сумев снова убежать от преследователей, Хей и СУО получают ключ к разгадке местонахождения Сиона. Однако покинуть страну становится все труднее, когда Таня использует Нику, чтобы выследить их. А тем временем на Хачи? На острове Кирихара узнает о тайной организации под названием Секция 3 и их интересе к БК-201.