Когда бывшая жена и ребенок бывшего партнера Жюльена, Томми, убиты, Томми становится подозреваемым, что побуждает Жюльена объединиться с Макки, чтобы провести собственное расследование. В другом месте Шейн идет под прикрытием, чтобы поймать группу, нападающую на проституток-геев, а Клодетт и Датч расследуют дело об изнасиловании по приказу Асеведы. Создатель: Шон Райан