Мэй приезжает в паллет-Таун и направляется в лабораторию профессора Оука, где находятся Эш, Мисти и Макс. Эш показывает им всех своих покемонов, а затем, пока они что-то пьют, рассказывает всем о своих планах путешествовать по Канто и участвовать в Battle Frontier challenge. Мэй просит присоединиться, говоря, что хочет участвовать в конкурсах в Канто. Они решают уехать на следующий день. Команда из них прибывает, и они планируют украсть всех покемонов Эша, которые находятся в лаборатории.