Бет начинает делать шаги навстречу будущему как раз в тот момент, когда новый сотрудник правоохранительных органов входит в женскую орбиту. Виноватая Руби заходит слишком далеко, пытаясь быть хорошим человеком, в то время как Энни испытывает неуверенность в себе из-за своего теста на аттестат зрелости.Бет начинает делать шаги навстречу будущему как раз в тот момент, когда новый сотрудник правоохранительных органов выходит на женскую орбиту. Виноватая Руби заходит слишком далеко, пытаясь быть хорошим человеком, в то время как Энни испытывает неуверенность в себе из-за своего теста на аттестат зрелости.