Барнаби и Трой отправляются в деревню Мидсомер Малхэм, чтобы расследовать угрозы убийством мелиссы Таунсенд, прекрасной дочери большого дома. Они обнаруживают, что некоторые жители Мидсомера Малхэма обвиняют Мелиссу в том, что она стала причиной смерти местного браконьера, не сумев починить протекающую крышу его коттеджа.Затем из ветеринарной клиники Райфа и Джорджины Каннинг похищают барбитураты, а участковую медсестру находят в ее разбитой машине в растерянном состоянии. Барнаби и Трой бросаются в поместье, опасаясь, что кража наркотиков может быть связана с угрозами смерти, но они обнаруживают, что Мелисса уже лежит мертвая у бассейна со шприцем в животе. Теперь им нужно найти убийцу.