Лекс сталкивается с капитаном национальной гвардии, когда военные берут под контроль кордон. Тем временем Ксандр и Лиэнн ссорятся из-за того, что лучше для Терезы и ребенка, а Яна выступает против некоторых жестоких наркоманов, прежде чем обратиться с мольбой к Лексу.