Агенты и Клаудия объединяются, чтобы освободить Дугласа Фарго и еще одного геймера из фантастического мира виртуальной реальности. Тем временем Стив и Арти пытаются украсть артефактную картину в Нью-Йорке, но натыкаются на агента ФБР Салли Стуковски. Создатель: Джейн Эспенсон и Д. Брент Моут