После того как Кэролайн и Логан заканчивают школу новичков, Логан получает звание «Новичок года» и решает работать в Baywatch. Кэролайн, все еще страдающая от разрыва с Логаном, говорит Стефани, что не сможет с ним работать. Во время первой смены Кэролайн отвлекает присутствие Логана. Несмотря на предупреждение Стефани присматривать за маленькой девочкой, Кэролайн не может оторвать глаз от Логана и почти пропускает спасение, когда девочка чуть не тонет. После того, как Стеф приходит на помощь девушке, виноватая Кэролайн признается, что пропустила спасение из-за Логана. Затем Стефани решает перевести Логана в Зума-Бич. Кэролайн расстроена вмешательством Стефани, в то время как Логан угрожает подать в суд. Митч советует Стефани не позволять своим личным чувствам к Логану мешать его работе. Стефани приходит в себя и извиняется перед Кэролайн, говоря, что она будет ее боссом, когда будет на дежурстве, а ее сестра-в свободное от дежурства время.Тем временем Хоби подружился с новым младшим спасателем по имени Картер, который запаниковал, узнав о предстоящем турнире отца и сына. Картер лжет другим мальчикам, что его отец не может прийти, но когда его отец все равно появляется, Картер смущается, потому что его отец, Саймон, карлик. Мэтт пытается достучаться до картера, говоря, что размер не должен иметь значения, но невидимый Саймон подслушивает, как Картер говорит, что ему стыдно за своего отца. Позже Саймон просит Мэтта помочь ему добраться до сына. По совету Мэтта Саймон пытается дозвониться до картера, но безуспешно. Саймон, который не умеет плавать, рискует собственной жизнью, чтобы спасти маленькую девочку и ее собаку, и чуть не тонет при этом. После того как Мэтт и Митч спасают мужчину и делают ему искусственное дыхание, Картер понимает, как сильно он действительно любит своего отца после того, как чуть не потерял его. Позже Саймон награждается медалью доблести за свои героические усилия на церемонии награждения младших спасателей.Создатель:Бонанн, Майкл олух и Дуглас Шварц