Бекки никак не может найти кавалера на бал бизнесменов. Кит предлагает Балу, однако считает, что его манеры не вписываются в высшую кору общества. После ускоренного курса с Китом и дикой кошкой все кажется безнадежным. Но когда Балу обнаруживает, что обед подается на «Спрузе Муз», самолете, превратившемся в закусочную, которая была построена настолько большой, что не могла пролезть сквозь скалы мыса Сюзетта, он становится преданным делу. В тот вечер Балу не мог избавиться от своих старых привычек, и Бекки смущена его выступлением. Когда лось Спрузе внезапно похищается совой Капоне и его бандой, Балу должен спасти положение.