Обнаружена запись датакама, на которой Эйрин изображена в составе расстрельной команды миротворцев, казнившей предыдущего пилота на борту «Мойи». Остальная часть экипажа хочет получить ответы, но Эйрин не хочет возвращаться к своему прошлому — особенно к своим отношениям с Велореком, человеком, обвиняемым в насильственной связи нового пилота с Мойей. Пилот (то есть нынешний) отказывается общаться с экипажем, не желая раскрывать свою причастность к мрачным обстоятельствам, связанным с его назначением гидом Мойи.Создатель:Рокн С. О’Бэннон