Теперь, вернувшись в Орден Тамплиеров в качестве посвященного, Ландри продолжает свое обучение под суровым руководством Талуса, закаленного в боях мастера посвящения. Деногарет умоляет короля Филиппа возбудить против рыцарей судебное дело и обращается за помощью к бывшему тамплиеру, чтобы тот помог осуществить его план. Принцу Луису поручено шокирующее секретное задание.