Когда Эд и Келли обманываются голограммой терпящего бедствие корабля и оказываются пленниками в точной копии своего бывшего дома, Алара должна принять свое первое командование «Орвиллом» и попытаться героически спастись. Тем временем Бортус и Клиден получают радостную, но неожиданную новость. Создатель: Джон Фавро и Сет Макфарлейн