С приближением окончания школы Рори беспокоится о своем будущем, поэтому Лорелай пытается подбодрить ее целым днем еды и покупок. Лорелай с радостью замечает, что Люк снова носит бейсболку, которую она ему подарила, и приглашает его присоединиться к ней и Рори на вечер караоке в местном баре. После нескольких рюмок Лорелай выходит на сцену, чтобы спеть проникновенный номер, явно адресованный Люку. Логан возвращается из деловой поездки в Калифорнию и приходит к Лорелай, чтобы обсудить свое будущее с Рори. Создатель:Эми Шерман-Палладино