Лорелай признается, что часть очарования завтрака Люка-это завтрак у Люка; Рори не очень взволнована, обнаружив, что общая комната в ее номере была перегружена огромным антикварным печатным станком, унаследованным Пэрис от Ашера; Лорелай и Сьюки возглавляют предвыборный комитет Джексона, когда он решает баллотироваться против Тейлора на пост городского выборщика, чтобы положить конец мелкой тирании бакалейщика над Старс Холлоу, но Лорелай передумывает, когда видит, как прогнозируемая уверенная победа Джексона влияет на Тейлора; Рори и Дину трудно найти удобное место для отдыха.одиночество усугубляется тем, что Дину приходится делить машину с Линдси и его нежеланием предавать огласке свои отношения с Рори; Лейн признается Заку в своих истинных чувствах; после того как все голоса подсчитаны, Джексон не совсем уверен, что хочет получить эту работу, а Тейлор клянется не уходить тихо.Создатель:Эми Шерман-Палладино