Макс Медина ставит Рори первую в ее жизни букву » Д » на английской бумаге. Лорелай проводит неделю, помогая Рори готовиться к важному тесту по Шекспиру, но в большой день они спят. Сьюки получает восторженную рецензию в журнале, но зацикливается только на том, что критик использует слово «прекрасно» для описания ее знаменитого ризотто.