Осведомители отдела Шерриффа начинают появляться мертвыми по всему Лос-Анджелесу, и теперь всем приходится работать вместе, чтобы найти утечку информации в отделе. Тем временем Тереза и Кейд сталкиваются с серьезной неудачей в борьбе за опеку над своими приемными детьми. Кроме того, в день Квинсеньеры Мэгги Билл застревает в трудном положении между работой и семьей.