Гомеру приходится отменить свои планы с Мардж, потому что он застрял руками в двух торговых автоматах, так что Мардж встречается с их соседкой Рут. Оказывается, Рут в некотором роде разыскиваемая преступница. В рассказе в стиле Тельмы и Луизы Мардж и Рут преследуют шеф Виггам и Гомер. Все это время Лайонел Хатц остается нянчиться с детьми. Создатель: Мэтт Гренинг